Dzięki Koledzy za zainteresowanie.
Wymieniłem Terminal na HP 5740 i wszystko działa jak należy, czyta wszystkie formaty, podobnie jak to miało miejsce w SB Touch.
Okazuje się zatem że HP 5720 z 256MB pamięci RAM to za mało(i nie chodzi tylko o nieczytanie wszystkich formatów), szczególnie jeśli ma się większa bibliotekę - aktualizacja trwa długo i czasem po prostu się zawiesza i konieczny jest reset urządzenia.

No to kolejny problem rozwiązany i kolejny, który nie był winą Daphile.
A man can never have enough turntables.

Mam jeszcze jedno pytanko.
Magazyn plików mam zlokalizowany na PC stacjonarnym umieszczonym w innej część domu. Jeśli Daphile wystartuje chociażby chwilę przed PC, Daphile oczywiście nie wykrywa biblioteki i jedynym sposobem aby ją wykrył jest jego restart, tj. aby wystartował w momencie jak biblioteka jest już dostępna.
Czy da się ustawić Daphile tak, aby sprawdzał dostępność biblioteki, tj, wykrywał z nią połączenie bez konieczności jego resetowania?

Obawiam się, że nie ma takiej możliwości.
A man can never have enough turntables.

Squeezbox Touch radził sobie z takimi sytuacjami, tj. w momencie pojawienia biblioteki nawiązywał z nią połączenie bez konieczności resetu urządzenia.

Wyjaśnię ci. Squeezebox był odtwarzaczem, czyli klientem, który łączył się z serwerem. Tak właśnie pracują programy i urządzenia w architekturze klient - serwer. Klient sprawdza co jakiś czas, czy jest dostępny serwer.
W przypadku Daphile jest nieco inaczej. To Daphile jest serwerem i odtwarzaczem jednocześnie. Odtwarzacz Daphile też sprawdza dostępność serwera, ale serwer jest dostępny. Problemem jest to, że dysk powiązany z tym serwerem nie jest dostępny. Co z tego, że serwer ma zapisaną listę utworów, skoro nie ma utworów.
Dlatego najlepszym sposobem jest mieć dysk podpięty bezpośrednio (ja tak właśnie zrobiłem). Drugą opcją jest NAS włączony 24/7.
Na dodatek większość użytkowników korzysta z Samby (inaczej cifs, tzw. otoczenie sieciowe Windows), bo ten PC z muzyką to zwykle Windows. A Windows każdy (nawet ten domowy) ma brzydki zwyczaj ustawiania się w roli local master browser Samby. Nie będę opisywał tego szczegółowo, ale to jest właśnie to, co sprawia problemy Windows we współpracy z innymi systemami, z dyskami sieciowymi itp.
A man can never have enough turntables.

Jak myślicie panowie do Daphile się zda?  :)

http://pclab.pl/news64492.html
Nie znam się, to się wypowiem.

Wygląda na to, że to "coś" ma architekturę PC, więc Daphile powinno działać.
A man can never have enough turntables.

Wolał bym ten ze względu na komplet gniazd i niezależne zasilanie.
http://allegro.pl/komputer-pc-minix-z64-windows-8-1-htpc-av-media-i5195514531.html
Procesor też oparty na architekturze x86 z daphile nie powinno być problemu.